1. Trợ từ “们”đứng sau danh từ chỉ người, đại từ, đoản ngữ liên hợp có tính danh từ để biểu thị số nhiều
Ví dụ:
- 同志们：các đồng chí
- 朋友们：các bạn
- 他们：bọn họ
- 我们：chúng tôi
- 你们：các bạn
- 老师和同学们：Các thầy cô và bạn học
- 小弟弟和小妹妹们：Các em trai và em gái
2. Trợ từ “们 không đứng sau danh từ có ba âm tiết
Ví dụ:
中国人、中年人、意中人、代言人、乡下人、城市人……
3. Trợ từ “们 biểu thị số nhiều nên không kết hợp với các danh từ sau đây
- Danh từ hàm chứa nét nghĩa số nhiều
Ví dụ:
人民、观众、民族、家人、大众、人类、党派、群众……
- Danh từ biểu thị quan hệ
Ví dụ:
亲家、本家、爱人、知己、知音、对方、对手……
4. Khi đã dùng “们” chỉ số nhiều thì không được dùng thêm số lượng từ làm định ngữ
Ví dụ:
三个学生：ba học sinh
三个学生们 (×)
两个工人：hai công nhân
两个工人们 (×)
---------------------------------------------------------------------
Thông tin liên hệ:
• Địa chỉ: 137 Hùng Vương, Thị trấn Gia Ray, Xuân Lộc, Đồng Nai
• Hotline/Zalo: 0984 729 253 – 0978 080 032
• Fanpage: Ngoại ngữ & Tin học 3CE Xuân Lộc
• Website: ngoainngutinhoc3cexuanloc.com
3CE Xuân Lộc – Khởi đầu vững chắc cho hành trình hội nhập quốc tế và phát triển tương lai!
